这个片名翻译很给力，查理的特工翻成了骤雨初歇【父/女】(柳下吟)。霹雳和娇都体现出来了，整体还是很欢的商业玩片，主创们应该合作都挺愉快，挺想看到幕后的制作花絮。女特工的爽片，集秀身材、变装、功夫fighting、傻白甜谈恋爱与英姿煞爽合体的女角们，看得还算是舒服，其实三位都是非典型的影星，不过还是看出了默契搭配的愉快。一言不合就跳舞，还有密集不错的插曲。其实卡梅隆和刘玉玲都有点老态了，不过身材管理还是相对不错，巴里摩尔的红唇还是让人记忆深刻，比尔莫瑞继续耍宝。剧情上就是很简答的复仇故事，看看影星们玩玩票秀秀身材就足够了。皮鞭与massage，还有真空上阵的Drew。